2014/04/30

アンサンブルテキスト通信6 テキスト用イラストの裏側をご紹介

Bonjour ! Comment allez-vous ?

アンサンブルテキスト作成リーダーのMiwaです。


今回は、文法・旅行・生活テキスト冒頭に描かれている
     
オリジナルイラストの裏側 

をご紹介したいと思います!


なぜこちらをテーマに選んだかと言いますと、

イラストにもアンサンブルのこだわり

がギューーーッと詰まっているからです!


●こだわりその1:

各イラストはモデル会話の内容を忠実に表現している。


本文に入る前にこのイラストをつぶさに観察することで、
イメージという視覚の面から本文の内容理解を助けます!


●こだわりその2:

イラスト作成はプロの漫画家・イラストレーターが担当。


内容だけでなくイラストも唯一無二にこだわりたかったので、
Mさんというプロの漫画家さんに作成をお願いしております。

私 Miwaが「イラストシチュエーション表」なるものを作り、

この課の登場人物は男性・女性で、年齢はいくつで、国籍、
髪の色、表情、どういったことについて話しているかなど、
状況を細かく説明した一覧表をお渡しています。

そして、Mさんが巧みなイラストの腕前を十二分に発揮され、
モデル会話の内容を忠実に、なおかつ人物の表情を豊かに、
とても丁寧・迅速に作成してくださっています!


●こだわりその3:

イラストはイメージ描写テキストの教材としても活用。


これは次回の配布に向けて現在準備中ですが、現在すでに
100以上あるイラスト、飾りだけにしておくのは惜しい!!

ということで、人物描写やストーリー作成用の教材として、
こちらのイラストがメインの練習問題を作成する予定です。

ちなみに、テキストダウンロード用のリンクですが、
アンサンブルの生徒様に毎週水曜日にお届けする
アンサンブルテキスト通信に貼っておりますので、
そちらよりダウンロードしてくださいね^^

ではまた、次回のテキスト通信でお会いしましょう、
A la prochaine !!

Miwa

アンサンブルテキストのイラスト見てみたい!!と思われた方、
ランキングに参加しています。応援のクリックをお願いします

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ




フランスの旬の情報・フランス語情報をお届けします。
フランス語学習は
オンラインフランス語学校 ” Ensemble en Français”でどうぞ

0 件のコメント:

コメントを投稿